Syndrome des Balkans

Antonietta  Morena  Gatti,  physicienne et bioingénieur, est la fondatrice et la directrice du Laboratoire de Biomaterials de L'université de Modena et de Reggio Emilia (Italie). Elle recherche la présence de micro - et nano - particules dans des tissus biologiques et leurs effets pathologiques.
La Communauté Européenne l’ a nommée  Coordonnatrice du groupe international en charge d’ une étude en nanopathologie.

Stefano Montanari est un pharmacien et un conseiller scientifique. Il a collaboré avec le Dr Gatti pendant  près de 25 ans.

LE SOI-DISANT "SYNDROME DES BALKANS": UNE  APPROCHE BIOLOGIQUE.
Dr Antonietta  M. Gatti - Dr Stefano Montanari

C’ est un fait connu, rapporté largement par des médias, qu'un nombre non - négligeable de vétérans de la Guerre du Golfe (1990 - 91) montre des symptômes mutuellement non apparentés. Certains d’ entre eux peuvent être :  de violents  maux de tête, par exemple, ou des troubles du sommeil ou des troubles du comportement, de l’ étourderie, une perte de concentration. D' autres symptômes rapportés comme la fatigue chronique, les douleurs musculaires ou articulaires, et la perte de capacité respiratoire sont relativement plus difficiles à classer, mais aussi les cancers, divers et, dans certains cas, des maladies extrêmement inhabituelles du  système reproducteur, avec une augmentation de malformations congénitales parmi des enfants de vétérans et ainsi que des anomalies sanguines ou des lymphomes sont manifestement dus à des causes n’ ayant aucun rapport avec le stress. D’ autres vétérans de la guerre du Golfe souffrent de pathologies, comme la mort soudaine ou la maladie de Lou Gehrig ( =Sclérose Latérale Amyotrophique),  maladies très significatives. Mais le problème est  malencontreusement plus large et non limité à ce groupe de population militaire.

Les symptômes très similaires sont décrits par des soldats qui ont servi dans les Balkans pendant les conflits de Bosnie, Serbie ou Kosovo, mais avec une incidence exceptionnellement haute de lymphomes d' Hodgkin ou non – Hodgkiniens.  Des personnels de missions humanitaires et la population locale souffrent également des mêmes maladies.

Le professeur Edo Hasanbegovic, chef du service pédiatrique à la Clinique de Sarajevo, a dénoncé l’augmentation des cas de leucémies chez les enfants de toute la Fédération yougoslave, mais essentiellement chez des enfants venant de Velika, Kladusa et Buzim ,  qui sont des villes proches de la frontière avec la Croatie.
Une explication a été donnée à tous quand en mars 2000, l’  OTAN a révélé que des munitions à Uranium Appauvri  avaient été employées dans les Balkans et en  2001 des traces de radioactivité étaient détectées par l’ agence des Nations Unies pour la Protection de l'environnement non loin de  Sarajevo, dans une caserne à Han Pijesak et à deux endroits dans une usine de Hadzici.

Il est un fait fréquemment observé,  cette radioactivité est un facteur déclencheur de cancers  et  Hiroshima et Nagasaki n’ ont pas servi de leçon. Ainsi, l’uranium a été aussitôt vu comme le bouc émissaire évident à blâmer.

Pour une meilleure compréhension, il est nécessaire de savoir que l’ Uranium Appauvri (UA) a été employé comme composant de certaines munitions employées dans cette guerre, mais  que la radioactivité ne jouait aucun rôle dans ce choix. Sa dureté et sa haute densité, ses caractéristiques remarquables faisaient que ces projectiles, appelés « pénétrateurs cinétiques », ont la particularité de percer même des blindages très épais.  L’ UA est ce qui reste quand la plupart des isotopes hautement radioactifs de l’uranium ont été enlevés de l’ uranium naturel pour l'emploi d’ uranium enrichi comme carburant nucléaire ou armes nucléaires. 

L’ UA employé comme perceur de blindage est aussi employé dans  l'industrie civile, principalement comme ballast, pour des stabilisateurs dans des avions et/ou des bateaux. 

En fait, l’ uranium est un mélange de trois isotopes: l' U235, l’ U234, et l’ U238. Quand le contenu  d' U235 est en dessous de 0.711%, l’ uranium est  classé comme "appauvri".  Le mélange employé dans les Balkans contenait moins de 0.2% de cet isotope.
L’ UA est approximativement 40 pour cent moins radioactif que l’uranium naturel et émet des particules alpha et bêta ainsi que des rayons gamma. Les particules Alpha ne peuvent guère passer par la peau, tandis que les particules Bêta sont bloquées par la plupart des vêtements. La somme des rayons gamma, une forme d'énergie hautement pénétrante, émise par l’ UA est très basse.

La radioactivité produite par ces armes n'est certainement pas saine  et sa responsabilité est totale  pour une situation sanitaire aussi inhabituelle, d'un point de vue scientifique.

D’ autant que, autre évidence,  l'origine radioactive des pathologies est bien réelle: un plus grand nombre que prévu de lymphomes et de symptômes identiques observés chez les vétérans des Balkans chez des soldats  italiens qui n'avaient jamais servi dans d’ autres théâtres de guerre et qui n’ avaient jamais approché d’ armes radioactives. Tous ces soldats avaient séjourné sur des théâtres de combats.

Pendant ce temps, certains essayaient de blâmer les multiples vaccinations subies par les soldats pendant la guerre du Golfe, mais  sans être capable de donner une démonstration scientifique à cette thèse.

En fait, en plus des vaccins habituels contre le tétanos – la diphtérie, l’hépatite B, l’ anti-polio, le meningococcal, la typhoïde et la fièvre jaune, les troupes Américaines ont été traitées contre le Botulinum Pentavalent, illicite aux Etats-Unis, destiné à prévenir le botulisme. Ils ont aussi été traités avec un vaccin contre l’ anthrax, une drogue prouvée être tératogénique. En fait, les femmes le recevant ont été averties de ne pas avoir d’ enfants pendant au moins trois années.

Enfin des troupes ont reçu de la Pyridostigmine bromure, qui n’ est pas un vaccin, mais un pré - traitement contre des agents innervants. Cette drogue, employée normalement pour la myasthenia gravis, n'est pas approuvée par l' administration des drogues et Nourritures (aux USA) comme un antidote aux gaz innervants  et ses effets secondaires sont potentiellement très dangereux. Mais ces médicaments étaient gérés aux USA seulement par les militaires, tandis que les pathologies de la guerre du Golfe concernaient aussi des civils et des soldats d'autres nationalités.

Ainsi, aucune réponse n'était donnée à la question: pourquoi est-ce que les gens vivant dans des théâtres de guerre et les soldats travaillant dans des conditions particulières contractent ces maladies avec une fréquence aussi alarmante?

Notre Laboratoire de Biomaterials de L'université de Modena et Reggio Emilia (Italie) s’ est engagé en vérifiant par la bioptique  et l’ autoptique des échantillons venant de patients appartenant aux groupes décrits ci-dessus.  Il est un fait incontestable que tous les échantillons contiennent des micro et nano particules inorganiques, tandis qu'il peut être intéressant à observer qu’ aucun d'eux montre de trace d'uranium.

Du point de vue technique, ces très petits fragments peuvent être analysés en utilisant une technique innovatrice de microscopie électronique que nous développons et qui a été décrite déjà dans la littérature scientifique. Ce que nous trouvions c’ était, en très petites quantités, agglomérés parfois, des métaux combinés ou simples comme:  Fe-Si, Cu-Cl-Zn, Si-Ti-Fe-Al, Si-Bi, Si - Pb, Fe-Cu-Zn, Cr-Fe-Ni, Fe-Mn et, mais juste une fois que, du Zr seul.

La forme sphérique, en creux dans les plus grandes tailles, de beaucoup de ces particules prouve leur formation sous une température très haute, une condition compatible avec l'explosion d'une munition à l’ UA.  Les projectiles à l’ UA frappent des cibles très différentes, mais spécialement fabriqués pour percer, par exemple, des blindages de tanks, et quand ils le font, la température au coeur de l'explosion dépasse 3 000°C, ce qui est plus que suffisant pour tout sublimer et, dans certains cas, former de  nouveaux alliages de métaux . Cet aérosol se répand dans un grand volume d'atmosphère, alors, rapidement, l'affaire redevient solide prenant encore la forme de très petites sphères (moins de 10-8 m de diamètre), restant longtemps suspendues dans l'air et portées sur des distances éloignées dépendant des vents  comme des conditions atmosphériques du moment, pluie, neige et pression atmosphérique. Ce phénomène a été étudié dans les années 1977-78 aux USA à la base de l'armée de l'air de Leglin (Fla).

Après un certain temps,  les particules retombent lentement et se déposent sur le gazon, les légumes, les fruits ou les étendues d'eau où elles sont forcément ingérées et mêlées à la nourriture et à la boisson des animaux et des hommes.  Même si cette présence superflue est connue à l'avance - mais très souvent elle  est absolument ignorée – il est très difficile de se débarrasser complètement de ces particules inorganiques. Un bon lavage en élimine une grande quantité des fruits ou des légumes, mais les choux-fleurs, par exemple, ne peuvent pas être nettoyés  entièrement à cause de leur surface particulière, tandis que ces particules se sont logées dans les tissus des animaux mangés par les hommes et que le gazon contaminé sert parfois aussi d ‘ aliment à ces animaux. Gardant à l'esprit le bien connu, même s’ il n’ a jamais été largement publié, le phénomène étudié à Leglin et la nouvelle science de nano - pathologie, une explication à la question sans réponse devient facile.

Les gens présents dans les théâtres de guerre, et étant soldat ou civils indifféremment, respirent les micro et nano - particules tandis qu'elles sont suspendues dans l'air comme un aérosol, mangent et boivent des légumes et de l’eau contaminés.

Nous avons amplement démontré avec nos recherches qu'une fois que ces particules de taille évaluée à : 10-9  à  10-5 m,  entrent dans le corps, soit par l’ appareil digestif ou le système respiratoire, elles peuvent aisément franchir les tissus protecteurs ou même être capturées par les tissus eux-mêmes et être transportées  par le sang ou la lymphe jusqu'à ce qu’ elles finissent leur le voyage dans un certain organe (par exemple les reins et le foie) ou les ganglions lymphatiques, par exemple, qui sont les organes où les lymphomes commencent et se développent. Dans tous cas pathologiques vérifiés, nous trouvions la présence de particules inorganiques. Mais encore dans tout autres spécimens pathologiques, nous avons eu la possibilité d’ observer cela clairement et sans aucune exception la présence de ces particules.  

Il est important de  souligner qu'aucune des particules trouvées est biodégradable.

Il est juste de confirmer l’ applicabilité de la théorie selon laquelle le « soi-disant Syndrome  Balkanique » a une origine écologique et nanopathologique. Les particules trouvées dans les tissus malades de soldats et civils, et les particules trouvées dans le sol des territoires où les pathologies étaient contractées sont mutuellement compatibles.

Si aucun uranium n'était jamais détecté,  cela ne signifie pas nécessairement qu’ il n'y en a aucune trace  quelque part dans les tissus des patients. Le fait est vraisemblablement dû à sa quantité  qui est extrêmement rare comparée aux masses énormes des cibles.  Il est aussi possible que ces particules d'uranium aient été capturées par des tissus mais, probablement parce qu'ils n'atteignaient pas un seuil critique, ne déclenchant pas de maladie et, par conséquent, nous n'avions pas la chance de recevoir et d’étudier les échantillons.

En conclusion, la responsabilité de l’ Uranium Appauvri est seulement indirecte, et ce n'est pas sa radioactivité qui est à blâmer, mais la température très haute de ces produits d'uranium une fois que les munitions dans lesquelles ils sont contenus frappent la cible.